Orfeo Goracci
Bürgermeister von Gubbio



Ich glaube dass es nicht nötig ist zu sagen, dass die Stadtverwaltung von Gubbio und die Einwohner der Stadt nie wirklich ihre ganze Dankbarkeit gegenüber "Lux Vide" und Ettore und Luca Bernabei ausdrücken können, dafür, dass sie unsere Stadt ausgewählt haben, um hier die TV-Serie "Don Matteo" zu filmen, die dieses Jahr mit den Dreharbeiten für die vierte Staffel beginnt. Eine TV-Serie bedeutet immer wirtschaftliche Investition, aber ich denke nicht, dass ich falsch liege, wenn ich sage, dass es in diesem Fall weitaus mehr als den normalen Austausch von benötigten Leistungen und Service gegeben hat und gibt. Langsam entwickelte sich eine freundschaftliche und herzliche Beziehung zwischen den Machern der Serie und Gubbio, sowie den Einwohnern, die so oft an der Produktion mitgearbeitet haben. Pietro Biraschi zum Beispiel, dann die vielen Komparsen und Handwerker, die ihr Können beigetragen haben. Das Bild der Stadt, die Gassen, Straßen und die magische Atmosphäre einer Umgebung voller Möglichkeiten, haben uns mehr und mehr verblüfft und es war für viele Eugubiner eine Entdeckung, ein faszinierendes Ereignis, das uns immer bleiben wird. Indem wir uns jede Folge ansehen, so spannend, ironisch und unterhaltsam, geschaffen von erfahrenen und guten Drehbuchautoren, nehmen wir teil am Leben der verschiedenen Charaktere, wie zum Beispiel Don Matteo, Maresciallo Cecchini, Capitano Anceschi, Haushälterin Natalina und alle anderen, die mit ihrem künstlerischen Können zum Erfolg der Serie beigetragen haben. Die Schauspieler, von denen sie dargestellet werden, angefangen bei Terence Hill, dann Nino Frassica, Flavio Insinna, Natalie Guettà, sind für jeden Eugubiner Einwohner von Gubbio und Teil unserer Familie geworden, die zu Festen und Zeremonien eingeladen werden. Ich möchte besonders darauf hinweisen, dass "Don Matteo" eine enorme Publicity für Gubbio bedeutet. Und die Anerkennung vieler Leute bestätigt das. Das kann man aber nur erreichen, wenn man das Medium Fernsehen intelligent nutzt, wie es Ettore Bernabei und seine Kollegen tun, die seit Jahren gute Fernsehsendungen für Italien und die ganze Welt produzieren.

Hochachtungsvoll,
Bürgermeister Orfeo Goracci



Back