La troupe è stata sorpresa da un improvviso temporale e Marco, segretario di produzione, ha trovato un mezzo di fortuna per riparare Terence.
Intanto gli scenografi si arrangiano come possono!